三井親和(孺卿.日).一歲/一七八二年卒。信州人。字孺卿,號龍湖,又號深川漁父。齋堂為萬玉亭。初向細井廣澤學習書法及篆刻,又向禪僧東湖和澤有大夫求教,據說篆書尤得益於勝間龍水,篆隸秀麗。社寺之額、祭禮之幟、商家版匾等多求他題寫,在世上廣為流行。他又擅長箭術,晚年收下許多這方面的門人。/之4 ——右印為三井親和篆刻作品選刊〔淳菴〕。
全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1700年之004則相同。
三井親和(孺卿.日).八十三歲卒/三月七日逝世。一七○○年生。初向細井廣澤學習書法及篆刻,又向禪僧東湖和澤有大夫求教,據說篆書尤得益於勝間龍水,篆隸秀麗。社寺之額、祭禮之幟、商家版匾等多求他題寫,在世上廣為流行。他又擅長箭術,晚年收下許多這方面的門人。存世有《龍湖連珠集》。/之1 ——右印為三井親和篆刻作品選刊〔與古為徒〕。
全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1782年之001則相同。