鐵保（冶亭）．一歲／一八二四年卒。滿洲正黃旗人。舊譜姓愛新覺羅氏，後改董鄂氏。字冶亭，號梅庵、鐵卿。官兩江總督、吏部尚書。工詩文書畫，楷宗顏真卿，草法王羲之，旁及懷素，行書得力於董其昌。臨池工深，天下莫及。當時北人論書，以劉墉、翁方綱及鐵保為三鼎足。或加成親王永瑆，合稱「翁劉成鐵」。／之23

全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1752年之023則相同。

鐵保（冶亭）．七十三歲卒／一七五二年生。官兩江總督、吏部尚書。工詩文書畫，楷宗顏真卿，草法王羲之，旁及懷素，行書得力於董其昌。臨池工深，天下莫及。當時北人論書，以劉墉、翁方綱及鐵保為三鼎足。或加成親王永瑆，合稱「翁劉成鐵」。存世有《梅庵詩鈔》，刻有《人帖》四卷。。／之1

全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1824年之001則相同。