王大炘(冰鐵).四十三歲/為陶湘(蘭泉.四十二歲)刻〔沅有芷兮湘有蘭懷佳人兮不能忘〕十四字正方細朱文印。邊款為【芷,說文所無;本草,白芷,一名芳草,一名澤芬,主長肌膚潤澤顏色。芝,有六色,亦有白芝,又號瑞草,服之神仙,六書略,隸書芝、芷通,音義相同也,今取鏡詺文字,在篆隸之間,以製此印,即丐蘭泉觀察指教。宣統辛亥歲春,冰銕王大炘并記。楚辭王逸本,沅有茞兮澧有蘭,注,一作芷;說文,茞囂也,從艸,□聲;爾雅,茞,芎藭,苗也;博雅,山茞,稿本也;本草,芷,白芷也,可證芷與茞不相同也。或疑古時傳寫芷作□,茞作□,則易混也。漢書夏侯嬰傳,戰于藍田芷陽;史記,芷陽作茞陽。芷、茞互見,他日如以小篆摹刻此印,芷與茞義雖不同,而音可通,說文有茞無芷,故從茞為是。巏山民再記于南齊石室。】/之44 全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1911年之044則相同。 |