¬ù±q1611¦~¦¶Â²½s¿è¡m¦L«~¡n¤@®Ñ¬°¼Ð»x¡C´£¥X¤Fâ¦Lªº¦Ò¾Ú¡B½fªk³¹ªkªº¬ã¨s¤Î«~µû½f¨èªº¼Ð·Ç¡]¯«¡B§®¡B¯à¡B¶h¡^µ¥¡A§ó¹ï®É¹ú¦³©Ò§åµû¡A¤Ï¬M¤F½f¨èÃÀ³Nªº¼f¬üÁͦV¡]ªk½×»P½ì³Ó¡^¡A¤]´£¤É¤F½f¨èªº¯À½è»P¼Æ¶qªºÂX®i¡C¦¶Â²©ó©Ò¼¶¡m¦L¸g¡n¡]1631¦~¡^¤¤´¿´£¤Î·í®É½f¨èªº²±ªp¡G¡u¦Û¤T¾ô¦Ó¤U¡AµL¤£¤H¤H´µÃ³¡A¦r¦r¯³º~¡AÖaÂj²±«v¡I¥ç¦³¥iÆ[ªÌ¤]¡C¡v¦Ó¦¶Â²¤§¤ÍÁúÀM¦b¥L¬°¦¶Â²©Ò¼¶ªº¡m¦¶­×¯àµß»ÕÂæL¡n§Ç¡]¬ù¼¶©ó1625¦~¡^¤¤¤]´£¤Î·í®É±q¨Æ½f¨èªº²±ªp¡A¥L»¡¡G¡u§E¨s¹D¤G¤Q¸ü¡A®íıµn®p³y·¥¤§Ãø¡A¤_¤µ¤H¤¤¨£¨ä½f¨è¤§§Þªñ¤d¤H¡A»P¤§§âÁu¦Ó´å¡A¤W¤U¨äij½×ªñ¦Ê¤H¡K²³¤H¤Ç¤§¡A±oµLÁ|°ê¤§¨g¥G¡I¤D´Â¾Ç¹ª¤M¦Ó¤i±oæà¤]¡C¡v¤£¹L¦b·í®É¥H½f¨è¬°ÃÀ³N³Ð§@¦³¤§¡A¥H½f¨è§ç±¡¿³ÃhªÌ¤]¦³¤§¡A¦ýªþ±e­·¶®¥H½f¨è¿Ñ¥ÍªÌ¥ç¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¨Ï±o¾ã­Ó½f¨èÃÀ³N¤ô¥­¨}²û¤£»ô¡C¸Û¦p·í®É¹Q­}¥ú¬°ª÷¥ú¥ý¼¶¡mª÷¤@¨j¦L¿ï¡n¤p§Ç¡]¬ù1612¦~¡^®É©Ò¨¥¡G¡u¤µ¤§¤H¡A©«¬A¤£°â¡A¹A¸ë¤£Åç¡AµL©Ò½k¨ä¤f¡A¦Ó¤S¤£¯à½ÒÁn¸Ö¡B§@ø¨Æ¡A»P¤@¤Á¤éªÌ­·¨¤¤§§Þ¡A«h¦«¤_¦L³¹¥H¬°·~ªÌ¡A¤Q¦Ó¤E¡C¤µ¤§¤H¤£¯à¿ë¥j®Ñ©«¡AÃÑ©P¯³ÂU¹©¡B¤Ñ¸S¹@¨¸½Ñª«¡A¦Ó«ä¤@¦C¦W³Õ¶®¡A«h¦«¤_¦L³¹¤§¦nªÌ¡A¥ç¤Q¦Ó¤E¡C¦nªÌ³Õ¦W¡A¦Ó²ßªÌ³Õæà¡F¦nªÌ¥H¦Õ­¹¡A¦Ó²ßªÌ¥H¥Ø½×¡C¦Ü¨Ï¤@¤B¤£ÃѤ§¤Ò¡A¨ú¶H¥Éª÷¡¼¡A«H¤â¤Á³Î¡A±ó¤§µL¥Î¡F¤S¨Ï¤@¤B¤£ÃѤ§¤Ò¡AÁ|¦¹µL¥Î¤§ª«¡AÃp¦ÓÂ䧡Aŧ¥HÀA¸¡AÄñ¥H±mø¡A©^¬°¤ÑÄ_¡C¾³¡I¥ç¥i«ë¬Æ¨o¡C¡v
¦¹®Éªº¥Nªí¦L¤H¦³¡G¦¶Â²¡A½f¨è²z½×ªºË³Ë³ªÌ¡A¤]¬Oªv¦L°ª¤â¡A©Ò§@¥H¡u¸H¤M¡v¨£ªø¡A¹ï«á¥@®ý¬£¤Á¤M¦³¬Û·í¼vÅT¡C1625¦~¦³¡mµß»ÕÂæL¡n¤G¥U¥Xª©¡F¨LÃö¡A©P«G¤u¤ª¡G¡uªv¦L¡y¥H©M¥­°ÑªÌ¨L¤¨¤l¡z¡v¡A©Ò§@²WÀR¤u½o¡A¥Î¤M¥ú¼í¡FÁÙ¦³Âk©÷¥@¡]1574--1645¡^¡B±ç׺¡]1578¡Ó10--1644¡^¡B§õ¬yªÚ¡]1575--1629¡^¡B­J¥¿¨¥¡]1584--1674¡^µ¥¡C