楊澤山．生年不確／嘗為蔡監荃編《竹雪軒印集》作序。／1827±15／之40

全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1827年之040則相同。

楊澤山／撰寫〈《竹雪軒印集》序〉一文。本文全長計四○二字，加註句讀標點後共計長四七四字。／之13

全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1886年之013則相同。

黃士陵（牧甫）．四十七歲／為楊澤山刻〔內閣中書舍人〕正方白文印。邊款為【乙未冬十月，黃士陵作此，送澤山舍人先生之官。】／之49

全文與《篆刻年歷1051-1911》書籍版1895年之049則相同。